How do I transfer an RESP into my Qtrade account?

You can use the e-Transfer service under Accounts → Transfer Funds → Transfer Account and select your RESP account you wish to transfer funds from another financial institution.