Once you are logged in go to Accounts → Portfolio Views and under Action select the Sell button. Confirm that the information on the Equity Order Entry screen is correct. Note that order type will default to Market, meaning your stock will be sold at the best possible current price. Next select review order, enter your trading password and submit the order.
View this video for more information.